アメリカ人が日本語を話すと笑われる
1投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月21日(水) 23時39分42秒
日本人が英語を喋ると直される
2投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月21日(水) 23時40分01秒
イチバーン!
3投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月21日(水) 23時40分28秒
とかくこの世は住みにくい
4投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月21日(水) 23時40分34秒
サンシーン!
5投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月21日(水) 23時40分57秒
ジョシコーセー!エンコー!
6投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月21日(水) 23時41分08秒
なんかさ、アメリカ人が日本語喋ってるとさ、すごいいい人に見えるんだけど、
英語で話し始めると途端に性格悪そうに見えるのは俺の頭が腐ってるからなんだろうな
7投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月21日(水) 23時41分23秒
ブッ↓カ↑ケー→
8投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月21日(水) 23時42分15秒
ドモアリガットミスタロボットとか聞いてゲラゲラ笑ってる
ジョン・ベルーシが天国でサムライのカッコしてミフネの
イングリッシュまねしてるのを天本英世が見てる
9投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月21日(水) 23時42分43秒
片言で必死にしゃべってるから健気に見えるだけ
10投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月21日(水) 23時42分50秒
英語喋るアメリカ人はカッコいい
「Hey!Hey!」て言われただけでカッコいいと思った
11投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月21日(水) 23時43分15秒
小林克也はなんかダメだ
12投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月21日(水) 23時44分22秒
戦後はまだ終わっちゃいない
13投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月21日(水) 23時44分22秒
高卒パンクバンドが頑張って英語詞で歌ったりするんだけど、おまえそれカタカナ
読みじゃんみたいな
14投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月21日(水) 23時44分58秒
かといってカラオケで日本の歌のさびで流暢に英語やられてもなんか、こう
15投稿者: 投稿日:2004年01月21日(水) 23時45分44秒 ID:/zncXnmk
そういや、見かけは明らかにアメリカ人かイギリス人(ジョシュ・バーネットにそっくりです)なのに、
もの凄く日本語に堪能で、日本の古典文学の本ばかり求めてくる方がいらっしゃいますが、
いつまでたっても慣れません。「やっぱり、鎖国の国の人なんだなぁ」と思います。
16投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月21日(水) 23時45分48秒
歌は「曲」だから日本語がうまくきこえるんですよ。
17投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月21日(水) 23時46分19秒
>>16=テレサテン批判
18投稿者:かるちう  投稿日:2004年01月21日(水) 23時48分47秒 ID:VD8c/19A
もっと発音うまくなりたい
19投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月21日(水) 23時49分19秒
ニシザワガクエーーーン!
20投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月21日(水) 23時50分47秒
>>1
いちいち直されませんよ
21投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月21日(水) 23時52分40秒
直されはしないが「ケッ、このイエローモンキーが」って感じで両てのひらを上に上げられて
22投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月21日(水) 23時52分52秒
日本人が英語笑われたらきれると思う
23投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月21日(水) 23時53分49秒
そりゃ茨城弁を話す人がキングスイングリッシュを話せるというのも変な話だ。
24投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月21日(水) 23時54分03秒
このイエローモンキーが!って笑う白人を見て
ケっ、このイエローモンキーが!って思う野郎め!って
思う白人もいるらしいよ。
25投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月21日(水) 23時55分04秒
アフリカ系アメリカ人の前でブラックコーヒー飲んで「にがーっ」って
26投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月21日(水) 23時55分04秒
笑われたら相手を叩っ斬って腹を切る
27投稿者:かるちう  投稿日:2004年01月21日(水) 23時59分12秒 ID:VD8c/19A
俺の英語は全然キングスじゃないよ
28投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月22日(木) 00時03分07秒
>>27=殿様キングス
29投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月22日(木) 00時04分09秒
ふぁっきんじゃっぷ
ぐれぇわかるんだよ
ばかやろう
30投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月22日(木) 00時06分36秒
生で英語話すアメリカ人とは数人しか会ったことがない
ほとんどが各国語なまりの英語
アメリカ人の英語は聞き取りづらい
31投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月22日(木) 00時06分51秒
何でロンドンに留学してるのにキングスじゃないの?
32投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月22日(木) 00時08分26秒
ウェールズなまり
33投稿者:かるちう  投稿日:2004年01月22日(木) 00時09分30秒 ID:VD8c/19A
ロンドン人が周りに多かったので真似はできるし、影響も受けた
ウェールズ訛りも影響はある(近かったから)
34投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月22日(木) 00時10分40秒
何年向こうにいて何年目ぐらいから英語に不自由しなくなった?
35投稿者:かるちう  投稿日:2004年01月22日(木) 00時12分55秒 ID:VD8c/19A
半年で街のことは不自由しなくなるよ
2年で街の会話の半分はわかる
3年してほぼ対等に街のオッサンと馬鹿話できる
36投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月22日(木) 00時15分19秒
下ネタはどのように高度化してきましたか?
37投稿者:かるちう  投稿日:2004年01月22日(木) 00時17分22秒 ID:VD8c/19A
単語力がまず違う>シモネタ
The Sunをこの2年ずっと読んでたから
Pussy→Box→Cheese Ringと使う言葉も進化した
38投稿者: 投稿日:2004年01月22日(木) 00時20分57秒 ID:/zncXnmk
「現地で好きな人を見つけて口説こうと努力すると上達する」ってのは聞いたことがありますね。
普通の日常生活の次に切実な問題でしょうし。
39投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月22日(木) 00時21分39秒
かるはげの英語なんて誰も信用していない
40投稿者:かるちう  投稿日:2004年01月22日(木) 00時23分18秒 ID:VD8c/19A
>>38
それもあるけど、苦情したりとか問題とか切り抜けるとまた違います
41投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月22日(木) 00時26分57秒
悪口とか文句は恐ろしくすかーっと理解できたり言えたりする
という時がある日やってくる
ので驚く
42投稿者:かるちう  投稿日:2004年01月22日(木) 00時29分34秒 ID:VD8c/19A
本当に怒ると日本語になるんだけどね
一回車に体ぶつけられて逃げられて、無茶苦茶腹立って街中で日本語で叫び続けたことあった
43投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2004年01月22日(木) 00時30分31秒
で、やはりお国訛りでましたか?
投稿者 メール
(゚Д゚) <