健全な肉体には健全な精神が宿るって言うけど
1投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛メリークリトリス  投稿日:2003年12月03日(水) 16時51分59秒
体育会系の方がドキュン多いよね?
2投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛メリークリトリス  投稿日:2003年12月03日(水) 16時52分40秒
本来の意味は、健全な肉体に健全な精神が宿って欲しい(実際は違う)
ってことらしいから
3投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛メリークリトリス  投稿日:2003年12月03日(水) 16時52分41秒
サッカーやってるやつはヘディングしすぎで頭おかしい
4投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛メリークリトリス  投稿日:2003年12月03日(水) 16時53分11秒
大学いってまでスポーツやってる連中のナンパはレイプに限りなく近い
5投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛メリークリトリス  投稿日:2003年12月03日(水) 16時53分39秒
ドキュンじゃないと出世しませんよ
6投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛メリークリトリス  投稿日:2003年12月03日(水) 16時56分15秒
この言葉の出てくるのはユウェナリスの十番目の詩
http://www.geocities.jp/hgonzaemon/juvenal_10.html
「健全なる精神は健全なる肉体に宿る」という日本の格言のもともとの英語の格言は、
 A sound mind in a sound body
であり、これを例えばジーニアス英和辞典のsoundの項は「健全な身体に健全な精神 (が宿るように祈らねばならない)」としているので、辞典のほうが正しいのではと 思う人のために、原作の問題の箇所の英訳(Juvenal The Satires A new translation by Niall Rudd in Word's Classics )を紹介しておこう。

 You ought to pray for a healthy mind in a healthy body.
7投稿者:タキタロウ  投稿日:2003年12月03日(水) 16時58分48秒
文系の人のポエムもかなり後頭部あたりに来る物がある。
8投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛メリークリトリス  投稿日:2003年12月03日(水) 17時06分10秒
それは君の後頭部が>>7
9投稿者:かるちう  投稿日:2003年12月03日(水) 17時06分57秒 ID:VD8c/19A
新しいお友達を発見しちゃったか
10投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛メリークリトリス  投稿日:2003年12月03日(水) 17時07分07秒
安心しろ、後頭部からハゲるのは確実に病気だ
11投稿者:かるちう  投稿日:2003年12月03日(水) 17時09分18秒 ID:VD8c/19A
ジダン?
というか後頭部とおでこの区別がまだあるだけまし
12投稿者:タキタロウ  投稿日:2003年12月03日(水) 17時10分19秒
ノック級だな<後頭部とおでこの区別がない
13投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛メリークリトリス  投稿日:2003年12月03日(水) 17時11分31秒
ノック?
ああ、レベッカのあいつか
14投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛メリークリトリス  投稿日:2003年12月03日(水) 17時13分19秒
それは樫の木製の人形だろ
15投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛メリークリトリス  投稿日:2003年12月03日(水) 17時13分49秒
ああタップな
16投稿者:タキタロウ  投稿日:2003年12月03日(水) 17時13分57秒
のっこだしモックだし
17投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛メリークリトリス  投稿日:2003年12月03日(水) 17時15分16秒
じたばったすっるっなよ!
18投稿者:タキタロウ  投稿日:2003年12月03日(水) 17時17分22秒
もっくんだし
19投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛メリークリトリス  投稿日:2003年12月03日(水) 17時17分44秒
性器がデカくなるぜ!
20投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛メリークリトリス  投稿日:2003年12月03日(水) 17時19分22秒
結論から言うと生物学的に性器を大きくするような方法はない
21投稿者:タキタロウ  投稿日:2003年12月03日(水) 17時22分22秒
もっこりだし
22投稿者:かるちう  投稿日:2003年12月03日(水) 17時24分25秒 ID:VD8c/19A
大きさじゃなくて使い道
23投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛メリークリトリス  投稿日:2003年12月03日(水) 17時26分01秒
どんな細いチンポでも肛門よりは太い
24投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛メリークリトリス  投稿日:2003年12月03日(水) 17時28分07秒
乙武は極悪人てことだね
25投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛メリークリトリス  投稿日:2003年12月03日(水) 17時31分09秒
創価のおかげで手足が5_伸びたそうだから
26投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛メリークリトリス  投稿日:2003年12月03日(水) 17時32分28秒
勧誘で歩きまくって足の皮が5ミリ厚くなったんじゃないか?
27投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛メリークリトリス  投稿日:2003年12月03日(水) 17時50分27秒
面の皮が厚くなる過程でズラの皮も・・・
28投稿者:タキタロウ  投稿日:2003年12月03日(水) 18時02分35秒
歩きまくれるのか。
投稿者 メール
(゚Д゚) <