会社概要は英語て何ていいますか？

■ 会社概要は英語て何ていいますか？

1投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 15時47分23秒: カリスマイングリッシャーさんお願いします。

2投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 15時48分01秒: ｶｲｼｬｷﾞｬｲﾖｩ

3投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 15時48分30秒: あと沿革もお願いします。

4投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 15時48分55秒: ｨｪﾝｷｬｯｸ

5投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 15時49分10秒: コンパny implations

6投稿者：トム　投稿日：2003年12月01日(月) 15時49分16秒: ワカリマセーン！

7投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 15時49分33秒: KEBOLUTION

8投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 15時49分35秒: 英辞郎 on the Web
http://www.alc.co.jp/

9投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 15時50分14秒: 英語サイトと日本語サイトが用意されてる企業サイトでも何でも見てそのまま真似しろ

10投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 15時53分20秒: Corporate outline　に続けてCompany Historyじゃおかしいですか？
CorporateとCompanyは統一しないと駄目ですか？どっちに統一すればいいでしょうか？

11投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 15時54分04秒: http://www.plextor.com/english/about/plextor.html

12投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 15時54分40秒: company is (=ﾟωﾟ)ﾉぃょぅ

13投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 15時55分37秒: 統一恥ずかしい

14投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 15時58分02秒: >>13
あえて統一しないほうがいいですか？

おしえてカリスマイングリッシャーさん。

15投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 16時01分03秒: この程度の英語ができない人って何やってる人？

16投稿者：13 　投稿日：2003年12月01日(月) 16時01分24秒: わかんにゃい
英語欠点だったし

17投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 16時02分57秒: >>15
通訳雇ってる人

18投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 16時03分22秒: 最近は赤点のことを欠点と言うのか？

19投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 16時04分26秒: Corporate Profile

正解はコレだ！

20投稿者：のび　投稿日：2003年12月01日(月) 16時06分08秒: >>11のプレクスターのトコ見て同じようにしろよﾊｹﾞ

21投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 16時08分07秒: こういう言い回しはいろいろあるからこのみのを選べばいいと思う。

22投稿者：○○坊主 　投稿日：2003年12月01日(月) 16時12分02秒 ID：TxgeLqxi: うちも「欠点」だった（英語の点数が欠点という意味ではない）
「赤点」とか
言ったことないから
関西地方は「欠点」というのかしら

23投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 16時13分49秒: 関東ですが「欠点」ははじめてききました

24投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 16時15分13秒: 関西ですが「欠点」ははじめてききました

25投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 16時15分47秒: 東北ですが「欠点」ははじめてききました

26投稿者：○○坊主 　投稿日：2003年12月01日(月) 16時19分51秒 ID：TxgeLqxi: そうか

27投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 16時20分01秒: 米国ですが「欠点」ははじめてききました

28投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 16時20分57秒: もしかすると東西南北中央不敗はあまりにも長過ぎる名前なんじゃないでしょうか

29投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 16時21分01秒: 北海道ですが「K点」ならよくききます

30投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 16時21分42秒: ジャンパーがでたぞー

31投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 16時22分13秒: ﾌﾅｷｰ

32投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 16時23分58秒: 四国ですが「欠点」ははじめてききました

33投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 16時26分24秒: それって不合格ってことか
試験受けてなくて点がねぇよってことか

34投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 16時32分03秒: http://www.watch.impress.co.jp/pc/docs/article/20000114/Viper_01.jpg
ずいぶん小さい人だな、ジャンパー

35投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 16時42分18秒: かっこいい　はじめてみたよな　ジャンパー

36投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 16時53分11秒: かっこいい人のためのジャンパー　ｼﾞｬﾝﾊﾟｰ　ｶｯｺｲｰ

37投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2003年12月01日(月) 17時02分41秒