大阪そのものの解説はないですけど、こんな説明はありました。 >so we've done the best we could by rendering the Kansai speech >into something like a US southern dialect.
98投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー 投稿日:2003年10月14日(火) 00時40分20秒
「Ah'm」ってどういう意味?
99投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー 投稿日:2003年10月14日(火) 00時40分36秒
ちよ父「嘘を言うような舌は、ひっこぬいてくれよう」
100投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー 投稿日:2003年10月14日(火) 00時42分31秒
南部方言か。
101投稿者:遊 投稿日:2003年10月14日(火) 00時42分50秒 ID:/zncXnmk
> Tomo's "what do y'all mean" ("nande yanen" in Japanese) is a >well-known retort used in the Manzai comedy style from the Kansai district, ……これで良いんでしょうかね?